Atores de Phineas e Ferb falam sobre retorno da série e o que mudou

Embora tenhamos tido um filme e outros especiais, a SÉRIE de Phineas e Ferb está de volta, 10 anos após a conclusão da 4ª temporada. Celebrando esse retorno, o imaginews esteve na coletiva de imprensa com o elenco original e os criadores da série.

Em certo momento, um dos jornalistas perguntou ao elenco sobre a sensação de voltarem a interpretar esses personagens após tanto tempo.

Dan Povenmire (co-criador da série e voz do Dr. Doofenshmirtz), Vincent Martella (Phineas), Dee Bradley Baker (Perry), David Errigo Jr. (Ferb), Caroline Rhea (Linda) e Ashley Tisdale (Candace) conversaram sobre o assunto.

Portanto, você confere logo abaixo a tradução do que eles falaram:

Vincent Martella: “Já faz uns 17, 18 anos que eu faço a voz do Phineas, então o Phineas tem sido uma parte enorme da minha vida. E o que tem sido maravilhoso sobre essa série é que ela tem um público incrível. Sempre tivemos motivos para voltar a interpretar esses personagens, mesmo no período em que paramos de fazer os episódios e quando fizemos o longa-metragem em 2020, Candace Contra o Universo, porque também fizemos episódios crossover com A Lei de Milo Murphy, onde eu pude fazer o Phineas de novo.

Então o Phineas nunca esteve muito longe, mas a primeira gravação que eu fiz voltando para novos episódios da série foi definitivamente uma experiência emocional. Fiquei realmente, realmente comovido e empolgado, porque, como eu disse, 17, 18 anos é muito tempo para fazer qualquer coisa ou para conhecer alguém, e eu conheço todas essas pessoas maravilhosas com quem trabalho há muito tempo, e conheço esse personagem há tanto tempo. Então tem sido realmente muito divertido poder voltar a fazer esse trabalho toda semana. Espero que possamos continuar para sempre, tem sido incrível.”

Dee Bradley Baker: “Eu tive que fazer uma imersão de três meses para realmente tentar recriar a essência e o contexto subtextual que eu preciso para dar vida ao som do Perry.”

Caroline Rhea: “Sabe o que é realmente divertido? Quando começamos isso, acho que foi em 2008 que estreou.”

Swampy Marsh: “É.”

Caroline Rhea: “E minha filha ainda não tinha nascido, e agora minha filha tem 16 anos, então é muito divertido interpretar a mãe conversando com alguém—agora a Candace é uma pessoa totalmente diferente para mim. E agora é como se eu realmente conhecesse essa pessoa em três dimensões. Não é estranho, Ashley, agora que você também tem filhos?”

Ashley Tisdale: “É, com certeza. Quero dizer, é engraçado. Estávamos no estúdio outro dia fazendo uma entrevista, e o Vincent estava fazendo tipo um stories no Instagram, e ele fez a voz dele e mostrou o Dan fazendo a voz dele, e ele disse “E o Swampy está aqui,” e fez a voz dele, e aí chegou em mim e eu só falei, “Oi.” Então é tipo- eu- eu sou literalmente a Candace, é a minha própria voz. A única coisa difícil é que a loucura da Candace tem tanta energia. Quando eu era mais nova, era muito fácil acessar isso.”

Caroline Rhea: “Certo.”

Ashley Tisdale: “Obviamente eu sou mais velha agora e tenho dois filhos, e pra ser honesta, a temporada inteira passada eu estava grávida da minha segunda filha. E tudo o que eu pensava era, “Espero muito que esse bebê entenda que isso não é a vida real lá fora!” Foi tipo, (inaudível) uma loucura, e eu só conseguia imaginar ela na minha barriga pensando “O que está acontecendo lá fora?” Mas, enfim…”

Quem aí também acompanhou e envelheceu com Phineas e Ferb desde a estreia da série original? Comentem logo abaixo!

LEIA TAMBÉM:

• Antes de Elio, relembre 9 amizades improváveis da Disney
• Phineas e Ferb: Elenco fala de férias perfeitas com Vincent Martella no Brasil
• Goat: Conheça mais sobre o próximo filme animado da Sony

Tudo sobre Phineas e Ferb

A produção é uma série animada de televisão criada por Dan Povenmire e Jeff “Swampy” Marsh para o canal Disney Channel. A série tornou-se um sucesso mundial graças ao seu humor inteligente, personagens cativantes e formato criativo.

Ademais, a série gira em torno dos dois irmãos, que estão determinados a tornar cada dia das férias de verão o mais incrível possível. Eles constroem invenções absurdamente avançadas, como montanhas-russas, máquinas do tempo, e parques aquáticos — tudo isso no quintal de casa.

Por fim, a 5ª temporada da animação chegou ao Disney+ no dia 6 de junho.